يهدد تغير المناخ، جنبًا إلى جنب مع الدمار البيئي الواسع الناجم عما يقرب من عقد من الصراع، بتفاقم التوترات القائمة في اليمن. ساهم الصراع في هلاك الموارد الحيوية، مثل المياه والأراضي الزراعية، وأدى إلى فقدان سبل العيش والتشريد القسري. كل هذه العوامل لديها القدرة على أن تؤدي إلى صراعات جديدة في اليمن، كما يحذر مركز المدنيين في الصراع (CIVIC) في تقريره الجديد، "مخاطر المستقبل: تغير المناخ، وتدمير البيئة، والصراع في اليمن".

يقول نيكو جافارنيا، الباحث في المركز ومؤلف التقرير: "حتى لو انتهى الصراع في اليمن اليوم، سيتعين على اليمنيين الاستعداد لمعركة أخرى: مكافحة تغير المناخ". لقد وجدنا أن النزاعات القائمة على الموارد في اليمن ستزداد في السنوات القادمة مع استمرار نضوب المياه والأراضي. ستتحمل البلاد ندوب الحرب البيئية في تربتها ومصادر المياه لعقود قادمة ".

تحدث المركز مع المجتمعات والأفراد في جميع أنحاء اليمن - بشكل أساسي في عدن ومأرب وتعز - لفهم آثار تغير المناخ والصراع على سبل عيشهم، والوصول إلى الموارد، والعلاقات بين المجتمعات وداخلها. وخلص البحث إلى أن الآثار المجتمعة لتغير المناخ والتدهور البيئي الناجم عن الحرب تهدد حقوق اليمنيين في الحياة والغذاء والمياه. عند مواجهة نقص الموارد الطبيعية وسبل العيش، غالبًا ما يضطر الناس في اليمن إلى الانتقال وقد تندلع التوترات بين النازحين والمجتمعات المضيفة، مما يؤدي إلى النزاعات والصراعات المحلية.

قالت منى لقمان، مؤسسة Food4Humanity، وهي منظمة مجتمع مدني تقودها النساء في اليمن، "العائلات تهرب من الصراع ... ثم ينتهي بهم الأمر بالقتال مع المجتمعات المضيفة على مصادر المياه المحدودة."

ومع ذلك، هذه ليست قضية جديدة في اليمن. في وقت مبكر من عام 2010، تم وصف الوصول إلى المياه والأراضي على أنه سبب رئيسي للصراع. من المرجح أن يتفاقم هذا الأمر لأن الأطراف المتحاربة قد هاجمت بشكل مباشر البنية التحتية للغذاء والمياه وهددت الأراضي الزراعية ومصادر المياه عن طريق زرع الألغام الأرضية على هذه الموارد الحيوية وبالقرب منها.

النساء والأطفال والمشردون أكثر عرضة لتغير المناخ وندرة الموارد والمخاطر ذات الصلة. يجب على النساء والفتيات المسؤولات في المقام الأول عن جلب المياه المشي لمسافات طويلة لاستعادته، كما أنهن معرضات بشكل متزايد للدوس على الألغام الأرضية.

وقال نازح داخلي من مديرية صرواح يعيش في مخيم السمية في مأرب للمركز: "حتى لو لم يكن هناك صراع بسبب تغير المناخ حتى الآن، فإنه يشكل خطرا جسيما للتسبب في صراع في المستقبل".

من بين العديد من التوصيات، يدعو المركز الحكومة اليمنية إلى:

إنشاء آليات لإدارة موارد المياه والغذاء بشكل فعال ومعالجة ندرة المياه والأراضي التي تسببها الألغام الأرضية.

وضع آلية لمعالجة النزاعات على مستوى المجتمع حول تقاسم الموارد، لا سيما فيما يتعلق بالصراعات القائمة على المياه.

كما يحث CIVIC مكتب المبعوث الخاص للأمين العام لليمن على التأكد من أن أي عملية سلام تتضمن وتعطي الأولوية لخطة لمعالجة تأثير تغير المناخ، والتدهور البيئي، والنزاعات المتعلقة بندرة الموارد.

حول سيفيك:

مركز المدنيين في الصراع (CIVIC) هو منظمة دولية مكرسة لتعزيز حماية المدنيين في الصراع. CIVIC تتصور عالما لا يتعرض فيه أي مدني للأذى في الصراع. تتمثل مهمتنا في دعم المجتمعات المتضررة من النزاع في سعيها للحصول على الحماية وتعزيز تصميم وقدرة الجهات المسلحة على منع الضرر الذي يلحق بالمدنيين والاستجابة له. تأسست CIVIC في عام 2003 من قبل مارلا روزيكا، وهي إنسانية شابة دافعت عن المدنيين المتضررين من الحرب في العراق وأفغانستان. اليوم، CIVIC لها وجود في مناطق الصراع والعواصم الرئيسية في جميع أنحاء العالم.

في اليمن، يركز CIVIC عمله على أربعة مجالات: المناصرة، والحماية المجتمعية، والتدريب، والبحث. نتعاون مع القادة المدنيين والجهات الأمنية والوزارات الحكومية لتحسين نتائج الحماية وتعزيز الثقة بين المدنيين والجهات الأمنية في جميع أنحاء البلاد.

"ترجمة غير معتمدة"

"Center for Civilians in Conflict"